波蘭總統(tǒng)安杰伊•杜達(dá)先生出席“肖邦之夜”音樂會(huì)

沃柴克•史維塔瓦教授演奏

Eric Lu 陸逸軒演奏

總統(tǒng)先生將肖邦銅像贈(zèng)予北京音樂廳

（中國(guó)北京，2015年11月26日）波蘭共和國(guó)總統(tǒng)安杰伊•杜達(dá)先生（Andrzej Duda）于2015年11月23至27日期間正式訪華，并出席第四次中國(guó)——中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤。

在安杰伊•杜達(dá)總統(tǒng)訪華期間，他出席了2015年11月26日在北京音樂廳舉行的“肖邦之夜——第十七屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽回顧音樂會(huì)”，并向北京音樂廳捐贈(zèng)了由波蘭藝術(shù)家塔德烏什• 沃賈納（Tadeusz Łodziana）所創(chuàng)作的肖邦半身雕像。總統(tǒng)以此來(lái)表達(dá)波蘭對(duì)中國(guó)鋼琴家和樂迷的敬意，結(jié)束自己在中國(guó)5天的愉快之旅，并為本年度精彩的“驚艷波蘭·體驗(yàn)非凡”文化季項(xiàng)目在畫上圓滿的句號(hào)。

“肖邦之夜——第十七屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽回顧音樂會(huì)”由Culture.pl、波蘭駐華大使館文化處及北京音樂廳共同主辦，并由波蘭國(guó)家肖邦音樂學(xué)院協(xié)辦。受邀為國(guó)內(nèi)觀眾演出的兩位杰出的鋼琴家分別是第17屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽的決賽第四名陸逸軒（Eric Lu，美籍華人）以及比賽的評(píng)審委員沃柴克·史維塔瓦（Wojciech Świtała）。本次二人以評(píng)委加獲獎(jiǎng)?wù)咄_(tái)演出的形式，為各位演繹和詮釋肖邦作品的厚重與深遠(yuǎn)以及波蘭歷史文化的悠遠(yuǎn)和綿長(zhǎng)。

此外，中國(guó)的波蘭和肖邦音樂愛好者也將有機(jī)會(huì)聆聽第17屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽的大獎(jiǎng)得主——韓國(guó)鋼琴藝術(shù)家家趙成珍（Seong-Jin Cho）的演出。他將于2015年12月12日在北京音樂廳為中國(guó)觀眾帶來(lái)精彩的鋼琴演奏。我們誠(chéng)摯地邀請(qǐng)您共同期待并蒞臨演出。

2015年對(duì)于中波文化交流發(fā)展而言也是極為有意義的一年。Culture.pl和波蘭駐華大使館文化處在2015年共同攜手，在中國(guó)成功地舉辦了題為“驚艷波蘭·體驗(yàn)非凡的”的“波蘭文化季”項(xiàng)目，其中共包含14場(chǎng)主要文化活動(dòng)以及總數(shù)高達(dá)50場(chǎng)的分站活動(dòng)，直接覆蓋的觀眾數(shù)達(dá)25萬(wàn)人，間接受眾高達(dá)幾百萬(wàn)人。本次波蘭在全亞洲舉辦的空前規(guī)模的文化推廣活動(dòng)覆蓋了藝術(shù)、美術(shù)、民俗、音樂、戲劇以及文學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域，充分體現(xiàn)了兩個(gè)中波兩個(gè)文化大國(guó)“友誼手牽手 文化心連心”的親密關(guān)系。

11月26號(hào)的演出并不只是一場(chǎng)傳統(tǒng)意義上的音樂會(huì)，它是本次“驚艷波蘭·體驗(yàn)非凡”文化季項(xiàng)目在華的收官之作和答謝晚會(huì)；它更意味著Culture.pl和波蘭駐華大使館文化處將以此為嶄新的起點(diǎn)，在未來(lái)共同為廣大中國(guó)公眾帶來(lái)更加精彩紛呈、引人入勝的波蘭文化活動(dòng)，在中國(guó)繼續(xù)推廣波蘭文化，牽起中波友誼的雙手，共鑄連接文化交流之心的橋梁。