原標(biāo)題：美國(guó)檢方詳解為何不起訴劉強(qiáng)東：證據(jù)不支持，與他的地位無關(guān)

美國(guó)檢方未對(duì)劉強(qiáng)東提起公訴。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月21日，美國(guó)明尼阿波利斯市亨內(nèi)平縣檢察官辦公室在向澎湃新聞?dòng)浾甙l(fā)來的聲明中稱，對(duì)于被指涉嫌性侵的中國(guó)商人劉強(qiáng)東不會(huì)提起訴訟。

聲明中稱，經(jīng)過明尼阿波利斯警察局性犯罪部門的徹底調(diào)查和4名高級(jí)性侵檢察官的細(xì)致審查，此案被認(rèn)為有嚴(yán)重證據(jù)問題，這使得任何刑事指控都極不可能，被證明超出合理懷疑。

“和很多性侵案件一樣，此案情況非常復(fù)雜。”亨內(nèi)平縣檢察官麥克·弗里曼說，“它也很其他性侵案件類似，嫌犯堅(jiān)稱性行為是雙方同意的。當(dāng)我們審查監(jiān)控錄像、短信、警方隨身攝錄視頻和證人陳述時(shí)，很明顯我們無法履行舉證責(zé)任，因此我們無法提出指控。因?yàn)槲覀儾幌胱屵@位年輕女士受到二次傷害，所以我們不會(huì)進(jìn)行詳細(xì)說明。”

在這份聲明中，美國(guó)檢方也簡(jiǎn)單披露了案情稱，8月30日，劉強(qiáng)東和許多朋友和同事一起在住宅區(qū)的一家餐館吃飯，被邀參加晚宴的人之一是一名21歲的女學(xué)生。晚飯后，這位女士和劉強(qiáng)東及其他人一起乘車回到位于富蘭克林大道的一處住所，當(dāng)晚稍晚最終回到了她在大學(xué)附近的公寓。幾個(gè)小時(shí)后的8月31日凌晨，這位女士的一位同學(xué)和朋友打電話報(bào)了警，多位警員到達(dá)了這位女士的公寓，在那里警員們對(duì)她和劉強(qiáng)東進(jìn)行了問話。

“基于當(dāng)晚他們從這位女士那里了解的信息，警方最終結(jié)束了出警并帶劉強(qiáng)東回到他自己的酒店。劉強(qiáng)東當(dāng)天晚些時(shí)候在明尼蘇達(dá)大學(xué)被捕。”聲明稱。

美國(guó)檢方稱，檢察官團(tuán)隊(duì)由3名男性和一名女性組成。在他們審查證據(jù)期間，發(fā)現(xiàn)部分證據(jù)包括被翻譯成英文的用普通話進(jìn)行的對(duì)話和文字信息。這些談話的實(shí)質(zhì)，加上所有其他證據(jù)，包括該女士與其他人的陳述、來自多個(gè)攝像機(jī)的錄像等，在這種情況下不支持刑事指控。

亨內(nèi)平縣檢察官辦公室還強(qiáng)調(diào)，用3個(gè)月時(shí)間審察案件并作出決定，對(duì)于一樁性侵案來說并不罕見，尤其是無人被拘留的案件中。這與劉強(qiáng)東是一名富有的外國(guó)商人的地位無關(guān)。

亨內(nèi)平縣檢察官辦公室和亨內(nèi)平縣檢察官弗里曼拒絕對(duì)案件做進(jìn)一步發(fā)表評(píng)論。

2018年8月底，21歲的明尼蘇達(dá)大學(xué)女留學(xué)生在美國(guó)明尼阿波利斯指控劉強(qiáng)東在一次聚餐后強(qiáng)暴了她。劉強(qiáng)東方面對(duì)此始終予以否認(rèn)。

澎湃新聞?dòng)浾咴缜懊髂岚⒉ɡ故芯炀謾n案信息部獲得的報(bào)告顯示，劉強(qiáng)東涉嫌的強(qiáng)奸案發(fā)生在8月31日，懷疑卷入的犯罪行為是強(qiáng)奸罪。另?yè)?jù)亨內(nèi)平縣監(jiān)獄的公開記錄顯示，劉強(qiáng)東于8月31日23:32被該監(jiān)獄登記收押，約16小時(shí)后的9月1日釋放，沒有繳納保釋金。

隨后劉強(qiáng)東回國(guó)。自卷入性侵案后，劉強(qiáng)東始終沒有談及明尼蘇達(dá)事件。京東方面稱，該事件對(duì)京東運(yùn)營(yíng)沒有產(chǎn)生影響。

12月22日凌晨，美國(guó)檢方的不起訴決定公布后，京東方面發(fā)布官方聲明稱，"我們歡迎這個(gè)決定，京東集團(tuán)將繼續(xù)致力于為全球客戶和合作伙伴提供最好的服務(wù)，為投資者創(chuàng)造長(zhǎng)期價(jià)值。"

劉強(qiáng)東方面的律師也發(fā)布聲明稱，歡迎亨內(nèi)平縣檢察官辦公室不對(duì)劉強(qiáng)東提起指控的決定。“這證實(shí)了我們從一開始就堅(jiān)信的——劉強(qiáng)東先生是無辜的。”

劉強(qiáng)東本人也首次就此事發(fā)聲稱，“這個(gè)（不起訴）結(jié)果證明了自始至終我都沒有觸犯任何法律。但無論如何，事發(fā)當(dāng)天我的行為都給我的家庭、特別是我的妻子造成了巨大的傷害，為此我感到十分的自責(zé)和后悔。我已經(jīng)第一時(shí)間向她坦承了事實(shí)，希望她可以接受我最誠(chéng)懇的道歉，我一定將竭盡全力去彌補(bǔ)此事對(duì)家庭的創(chuàng)傷，重新?lián)?dāng)起丈夫的責(zé)任。”

附美國(guó)明尼阿波利斯市亨內(nèi)平縣檢察官辦公室向澎湃新聞?dòng)浾甙l(fā)來的聲明全文：

對(duì)中國(guó)商人劉強(qiáng)東不予性侵起訴

亨內(nèi)平縣檢察官麥克·弗里曼當(dāng)?shù)貢r(shí)間周五宣布，對(duì)被控性侵的中國(guó)商人劉強(qiáng)東不會(huì)提起訴訟。

經(jīng)過明尼阿波利斯警察局性犯罪部門的徹底調(diào)查和4名資深性侵犯檢察官的細(xì)致審查，此案被認(rèn)為有嚴(yán)重證據(jù)問題，這使得被證明超出合理懷疑的刑事指控極不可能。

“和很多性侵案件一樣，此案情況非常復(fù)雜”，弗里曼說，“它也很其他性侵案件類似，嫌犯堅(jiān)稱性行為是雙方同意的。當(dāng)我們審查監(jiān)控錄像、短信、警方隨身攝錄視頻和證人陳述時(shí)，很明顯我們無法履行舉證責(zé)任，因此我們無法提出指控。因?yàn)槲覀儾幌胱屵@位年輕女士受到二次傷害，所以我們不會(huì)進(jìn)行詳細(xì)說明。”

正如之前媒體所報(bào)，劉強(qiáng)東，45歲，當(dāng)時(shí)在明尼阿波利斯市參加明尼蘇達(dá)大學(xué)卡爾森商學(xué)院的一個(gè)學(xué)習(xí)項(xiàng)目。8月30日，他和許多朋友和同事一起在住宅區(qū)的一家餐館吃飯，被邀參加晚宴的人之一是一名21歲的女學(xué)生。

晚飯后，這位女士和劉強(qiáng)東及其他人一起乘車回到位于富蘭克林大道的一處住所，當(dāng)晚稍晚最終回到了她在大學(xué)附近的公寓。幾個(gè)小時(shí)后，8月31日的凌晨，這位女士的一位同學(xué)和朋友打電話報(bào)了警，多位警員到達(dá)了這位女士的公寓，在那里警員們對(duì)她和劉強(qiáng)東進(jìn)行了問話。基于當(dāng)晚他們從這位女士那里了解的信息，警方最終結(jié)束了出警并帶劉強(qiáng)東回到他自己的酒店。劉強(qiáng)東當(dāng)天晚些時(shí)候在明尼蘇達(dá)大學(xué)被捕。

檢察官團(tuán)隊(duì)由3名男性和一名女性組成。在他們審查證據(jù)期間，發(fā)現(xiàn)部分證據(jù)包括被翻譯成英文的用普通話進(jìn)行的對(duì)話和文字信息。這些證據(jù)包括警察所攜的穿戴式錄像機(jī)攝錄的視頻，視頻錄下了劉強(qiáng)東和這位女士在她的公寓中的對(duì)話，及隨后劉強(qiáng)東被運(yùn)送回酒店后，這位女士要求與劉強(qiáng)東二人進(jìn)行的私下對(duì)話中的部分交談。

這些談話的實(shí)質(zhì)，加上所有其他證據(jù)，包括該女士與其他人的陳述、來自多個(gè)攝像機(jī)的錄像等，在這種情況下不支持刑事指控。

亨內(nèi)平縣檢察官辦公室用3個(gè)月時(shí)間審察案件并作出決定，對(duì)于一樁性侵案來說并不罕見，尤其是無人被拘留的案件中。這與劉強(qiáng)東是一名富有的外國(guó)商人的地位無關(guān)。在調(diào)查完成后，縣檢察官辦公室也沒有考慮涉及劉強(qiáng)東或受害者的謠言。

亨內(nèi)平縣檢察官辦公室和亨內(nèi)平縣檢察官弗里曼將不會(huì)進(jìn)一步發(fā)表評(píng)論。